Freitag, Dezember 25, 2009

Deutschlandkarte - 101 unbekannte Wahrheiten - ドイツの地図 - 知らない101の事実

Landkarten der ganz anderen Art bietet das Buch „Deutschlandkarte – 101 unbekannte Wahrheiten“ von Matthias Stolz: Unter dem Titel „Deutschland à la Karte“ kann man Deutschland kennen lernen, wie man es noch nie gesehen hat!

Von demographischen Angaben wie wo sind „Scheidungen“ und „Singles“ am häufigsten und die „Lebenserwartung“ am längsten, gibt es Karten, auf denen verzeichnet ist, wo die meisten „Blitze“ einschlagen, wo die meisten „Cabrios“ fahren, Karten, aus denen ersichtlich wird, wo die Familien „Schmidt, Schmid und Schmitt“ am häufigsten vertreten sind, wo man wie viel „Wein und Bier“ trinkt, wer wo wie viel „Übergewicht“ hat, wie viel man wo für „Kebab“ bezahlt, und passend zum Winter eine Karte, wie oft man wo mit „weißer Weihnacht“ rechnen kann – und für die andere Hälfte des Jahres auch eine Karte dazu, wo der „Sommer“ wie lange ist!

Hier im ZEITmagazin findet man einige Kostproben der Deutschlandkarten, die einem einen ganz neuen Blick auf Deutschland bieten!

Viel Vergnügen beim Erkunden der vielen Seiten Deutschlands wünscht Sven


Und auf Japanisch:


 マティーアス・シュトルツ氏の本「ドイツの地図‐知らない101の事実」はこれまでと全く違う種類の地図です:「ドイツアラカルト」という表題で、今まで見たこともないドイツを知ることができます。

「離婚」や「独身」がどこに多いか、「平均余命」がどこで長いかというような人口統計学の数字を始めとして、「雷」がどこに多く落ちるか、「カブリオレ」がどこを多く走っているか、「齋藤家、齊藤家、斉藤家(ドイツ語のシュミット家は三つのスペル)」がどこに多く住んでいるか、どこでどれほど「ワインとビール」を飲むか、誰がどこでどれだけ「肥満」であるか、どこで「ケバブ」がいくらするか、そして今の時期にぴったりな、どこでどれぐらい「ホワイトクリスマス」を期待できるか、あるいは一年のもう半分である「夏」はどこが長いか等の地図があります!

ここツァイトマガジン(ZEITmagazin)ではドイツの新しい見方ができるドイツの地図のいくつかの例を提供しています!

 ドイツの多様な面を探検することを楽しんで下さい!

スヴェンより