Freitag, Dezember 09, 2016

Mitteilung über Beendigung des Blogs / ブログ終了のお知らせ

Vielen Dank für Ihr fortwährendes Interesse am deutschen Blog des Internationalen Kommunikationszentrums von Sapporo. 

Von nun an werden die Koordinatoren für Internationale Beziehungen Sapporos innerhalb der Facebook – Präsenz der Vereinigung der Partnerstädte Sapporos Informationen teilen. Wir hoffen, dass Sie viel Freude daran haben werden!

Vereinigung der Partnerstädte Sapporos https://www.facebook.com/sapporo.sistercities/

Auch diejenigen, die keinen Facebook – Account haben können die Inhalte ansehen!

09.12.2016 Internationales Kommunikationszentrum Sapporo


これまで札幌国際プラザドイツ語ブログをご覧いただきありがとうございました。

今後は札幌姉妹都市協会Facebook内で、札幌市国際交流員からの情報を発信していきます。どうぞお楽しみに。 

札幌姉妹都市協会Facebook  https://www.facebook.com/sapporo.sistercities/

Facebookアカウントをお持ちでない方もご覧いただけます。

平成28129日 札幌国際プラザ

Freitag, Mai 16, 2014

Let’s talk Deutsch / レッツトークドイツ語

ドイツ語を勉強する皆さんへ、うれしいお知らせです!71日より、レッツトークドイツ語は毎週火曜日に行われる予定です(時間は今までと同じ:18:0019:00)。最近、参加者の数が段々増えてきましたので、皆さんの声で開催数を増やすことになりました!

たくさんの方がドイツ及びドイツ語に興味があることをうれしく思っています。皆さん、一緒に楽しくドイツ語を話しましょう!
 
 
Liebe Deutschlernenden, ich habe eine erfreuliche Nachricht für Sie! Ab dem 1. Juli wird die Veranstaltung „Let’s talk Deutsch“ jede Woche Dienstag stattfinden (Die Uhrzeit bleibt gleich: 18.00 bis 19.00 Uhr). In letzter Zeit ist die Teilnehmerzahl stetig gewachsen, weswegen wir dem Wunsch der Teilnehmer nach mehr Möglichkeiten Deutsch üben und sprechen zu können entgegenkommen möchten.
 
Ich freue mich sehr über Ihr Interesse an Deutschland und der deutschen Sprache! Also lasst uns gemeinsam eine gute Zeit beim Deutsch lernen haben!
 

Freitag, April 04, 2014

Willkommen in Sapporo /ようこそさっぽろ

Liebe LeserInnen
 
falls Sie sich für Sapporo interessieren oder einfach ein wenig Deutsch oder Japanisch üben wollen, möchte ich Ihnen diesmal einen weiteren Blog vorstellen. Das Tourismusbüro der Stadt Sapporo unterhält die informative und praktische Seite „Welcome to Sapporo“:
 
(Es gibt neben der japanischen Seite, auch eine russische, englische, koreanische und chinesische Version)
 
Seit letztem Jahr schreiben dort in Sapporo lebende AusländerInnen einen Blog über ihre Lieblingsrestaurants und Cafes und verraten uns ihre Lieblingsplätze in der Stadt. Meine Kollegen und ich durften als Koordinatoren für Internationale Beziehungen der Stadt Sapporo auch bereits ein paar Artikel beisteuern. Also viel Spaß beim Lesen!
 
 
 
ブログ読者の皆さん、札幌に興味があれば、それとも少しドイツ語や日本語の練習をやってみたい場合、今回は一つのブログを紹介したいと思います。札幌市観光文化局に“ようこそさっぽろ”というホームページがあります。とても便利で、役に立ちますよ!
 
(日本語以外、ロシア語・英語・韓国語・中国語の版もあり)
 
去年より、このホームページの中に、札幌に滞在している外国人が、お気に入りのレストランやカフェを紹介するブログができました。国際交流員の同僚と一緒に、時々私も更新しますので、是非楽しんで読んでください!