Letzte Woche Donnerstag, am 22. 11. wurde er eröffnet und wird noch bis zum Sonntag, den 16. 12. laufen - der Weihnachtsmarkt 2007 auf dem 2. Abschnitt des Odori-Parks!
Auch dieses Jahr sind wieder deutsche Stände auf dem Markt vertreten mit Süßwaren wie gebrannten Mandeln, bayerischen Spezialitäten wie Würstchen und Bier, Glühwein und weihnachtlichem Schmuck wie Spitzenprodukten und Dekoration aus Gewürzen!
Besonders am Abend herrscht eine weihnachtlich-romantische Atmosphäre und ich kann nur jedem empfehlen, sich diese besondere Stimmung nicht entgehen zu lassen!
Weitere Informationen zum Weihnachtsmarkt gibt es im Internet unter www.city.sapporo.jp/christmas-market - oder man schaut einfach vorbei im 2. Abschnitt des Odori-Parks in unmittelbarer Nähe des Fernsehturms!
Ich freue mich auf Ihren Besuch und wünsche Ihnen eine schöne Zeit auf dem Weihnachtsmarkt 2007!
Sven
2007年ミュンヘン・クリスマス市 in Sapporoにもドイツ出店者！
先週の木曜日、11月22日に開幕し、12月16日（日曜日）まで開催される予定の－大通公園2丁目にある－2007年ミュンヘン・クリスマス市 in Sapporo！
今年もドイツのブースがあります：焼きアーモンドなどの甘い物、南ドイツ姉妹都市ミュンヘンが州都であるバイエルン州の名物の焼きソーセージやビール、ホットワイン、クリスマス用のレース製品とスパイスを使った飾り物！
特に夜になりますとクリスマスっぽいロマンチックな雰囲気があり、せっかくなのでこのような珍しい空間をぜひ体験してみて下さい！
クリスマス市のもっと詳しい情報はwww.city.sapporo.jp/christmas-marketに載っていますが、そのままテレビ塔のすぐ近くにある大通公園2丁目にお越しをいただければすぐクリスマスムードになれると思います！
ご来場を楽しみにしております！どうぞ2007年クリスマス市でぜひ楽しい時間をお過ごし下さい！
スヴェンより
