Und als nächstes Fest: das Sapporo Festival!

Kaum ist das Yosakoi Soran Festival vorbei, geht es auch schon weiter mit Festen in unserer Stadt: von Donnerstag, den 14. bis Samstag, den 16. Juni findet das Sapporo Festival statt!

Das Sapporo Festival hat eine über tausendjährige Geschichte und hat seinen Höhepunkt am Samstag, den 16. Juni, wenn von 8:50 bis 16:30 Uhr 8 Festwägen durch die Innenstadt ziehen!

Neben dem Schrein von Hokkaido reihen sich auch im Nakajima Park etwa 500 Buden aneinander!

Die Buden im Schrein von Hokkaido haben von 10 bis 21 Uhr, die im Nakajima Park von 10 bis 22 Uhr geöffnet...

Auf http://www.hokkaidojingu.or.jp/ gibt es unter "English" Informationen zu den "Annual Major Festivals" und dem "Traffic Access" des Schreins von Hokkaido!

Auch der Nakajima Park ist mit der U-Bahn (Namboku-Linie) gut zu erreichen und ein beliebtes Ausflugsziel am Wochenende...

Allen, die Gelegenheit haben, das Fest zu besuchen, wünsche ich eine schöne Zeit!

Sven


Und hier noch kurz auf Japanisch:

YOSAKOIソーラン祭りが終わったばかりですが、次の祭りがすでにせまっています：

６月１４日（木）～１６日（土）まで、札幌まつりが開催されます！

北海道神宮例祭（札幌まつり）は一世紀以上の歴史があり、クライマックスは６月１６日（土）、８：５０～１６：３０の間に８台の山車が市内を練り歩くことでしょう！

北海道神宮だけではなく、中島公園にも約５００店の露店が並びます。

北海道神宮の会場・出店時間は１０：００～２１：００までですが、中島公園は１０：００～２２：００までです！

北海道神宮のホームページ（http://www.hokkaidojingu.or.jp/）に詳しい情報が載っているので見てみて下さい！

札幌まつりを見に行ける方々、楽しんできて下さい！

スヴェンより