Freitag, Januar 17, 2014

ドイツ語を勉強しながら楽しい時間を過ごしましょう!

札幌に住んでいるドイツ語を勉強する方,ドイツに興味のある方に朗報です!2014222日(土)14時から札幌国際プラサ3交流サロンで「第三回ドイツ語を楽しむ会」というイベントを行います。それはどのようなイベントでしょうか?

グリム童話を題材にし、参加者は色々な劇を演じます。ドイツ語を使ってより多くのドイツ語学習者がお互いに交流を深めながら楽しめるイベントなので、是非ご参加ください。

今回は「ブレーメンの音楽隊」、「赤ずきんちゃん」、「金のがちょう」の三つの物語の中から、自分の演じたい役を選んでいただきます。せりふの少ない役もあるので、それぞれのレベルに合わせて、初めてでも気軽に参加いただけます。せりふは完全暗記できなくても構いません。

みんなでドイツ語を楽しみませんか?

日時:平成26222日(土)14:0016:00 (リハーサル 13:00~)

会場:札幌国際プラザ 交流サロン
 
申込期間:  観覧のみの方は申込み不要です。

            劇に参加希望の方は124日(金)までにお電話で申込み下さい。

            Tel 011-211-2105 (9:00 – 17:45)

*申込要綱、台本は国際プラザで配布するほか、下記のURLからダウンロードできます。
http://plaza-sapporo.or.jp/citizen_j/seminar/seminar.html#tanosimu

 

Spaß haben beim Deutsch lernen!

Diesmal habe ich für alle Deutsch Lernenden und an Deutsch Interessierten eine freudige Nachricht! Am Samstag den 22. Februar findet ab 14 Uhr das dritte Mal die Verstanstaltung „Deutsch lernen macht Spaß“ im Internationlen Kommunikationszentrum in Sapporo statt. Also was genau ist das für eine Veranstaltung?

Die Teilnehmer führen verschiedene Märchen der Gebrüder Grimm als kurze Theaterstücke auf. Eine wirklich hervorragende Gelegenheit Deutsch außerhalb des Klassenraums zu gebrauchen und gemeinsam mit den anderen Teilnehmern einen unterhaltsamen Nachmittag zu verbringen und dabei auch noch etwas zu lernen. Über zahlreiche Teilnehmer würden wir uns daher sehr freuen.

Auch dieses Jahr können die Teilnehmer wieder ihre eigene Wunschrolle aus drei verschiedenen Stücken wählen, so dass für jedes Sprachenniveau die passende Rolle dabei ist. Und da es auch Rollen mit nur sehr wenig Text gibt, können auch absolute Sprachanfänger ohne Probleme mitmachen. Und selbst wenn Sie Ihre Rolle nicht vollständig auswendig lernen sollten, macht das nichts.

Dieses Mal werden wir die Bremer Stadtmusikanten, Rotkäppchen und die Goldene Gans vorführen. Also warum machen Sie nicht mit und haben ein wenig Spaß beim Deutsch lernen?


Datum: 22. Februar 2014 (Samstag), 14 bis 16 Uhr (Probe ab 13 Uhr)

Ort: Internationales Kommunikationszentrum Sapporo (im Salon)

Anmeldung:    Zuschauer brauchen sich nicht anzumelden, aber falls Sie mitspielen möchten melden Sie sich bitte bis zum 24. Januar unter folgender Telefonnummer an:

                            Tel. 011-211-2105 (9 Uhr bis 17.45 Uhr)

Einzelheiten zur Anmeldung und zu den Theaterstücken finden Sie auch auf der Homepage des Internationales Kommunikationszentrums Sapporo.